人養玉玉養人：翡翠如何越戴越綠－中華民國珠寶金飾研究會/台南市珠寶金飾學術研究會

翡翠越戴越綠嗎?翡翠的成分主要是硬玉，純凈的硬玉是沒有顏色的，而我們看到色彩斑斕的翡翠，主要是有硬玉中含有少量其他物質才導致有顏色的，其中綠色是含有少量的鉻而致色。人類的汗液中水分占99%，還有1%的固體物，主要是氯化鈉，以及少量的氯化鉀和尿素等，根據體質不同，PH值在4.2～7.5之間。這些成分可以從毛細的翡翠裂紋中滲入內部，並且與鉻離子緩慢的產生化學反應或者把已經固結在翡翠中的鉻離子溶解而產生遷移，這樣就顯得翡翠的顏色部分擴大了。

人體除了會出汗水以外，皮膚腺還會分泌油脂，這些油脂滲入到翡翠的微裂隙中，使翡翠看起來更加通透，通過內反射作用，使翡翠無色的部分也映襯了綠色，這就是翡翠越戴越綠、越亮的原因。變化的時間也是因人、因翡翠的材質而異，種水比較好的翡翠，佩戴人油脂分泌較旺盛，可能幾個月就開始變化了，有些人佩戴數年都不會有變化。可能翡翠變漂亮了，滿足人們在感官上的需求，精神情緒也就好了，這就是俗語說的「人養玉、玉養人」的效果。

【要多久翡翠才會越戴越綠?】

只要注意保養和正常佩戴，翡翠一般都會變得越來越綠、越來越亮的。雖然翡翠會越來越綠，但是一般肉眼是直接觀察不到的，而是靠人的潛意識的感覺出來的。不是某幾個人，而是很多人都發現佩戴一段時間後自己的翡翠會變得更綠或更亮了，肉眼沒法指出哪裡變得更綠了，但是感覺到到翡翠肯定是變綠了。不會在很短的時間內感覺出來，而是較長的時間，有可能是一年，有可能是幾年，甚至更長的時間。不同質地的翡翠、不同的佩戴環境決定變綠的時間。

【哪些翡翠不會越戴越綠?】

大多數的翡翠會越來越綠、越來越亮，少數翡翠不但不會變漂亮，反而會越變越差。翡翠B貨、翡翠C貨、翡翠B+C貨等處理過的翡翠戴了一段時間後，染的顏色會因環境變化而析出、變淡、氧化，還原到沒有染色之前的狀態。而充填的環氧樹脂因為老化，使得處理過的翡翠而變白、變脆，失去光澤。種水很差或者拋光不到位的翡翠，因為顆粒間空隙較大，充填和遁入好多蠟，佩戴一段時間後蠟析出，使翡翠的表面失去光澤、降低透明度。

不注意佩戴和保養的翡翠非但不會越帶越綠，相反會變得暗淡無光，甚至翡翠內部的結構都會受到嚴重的破壞。如果不注意翡翠的佩戴和保養，就會因為磕磕碰碰或者忽冷忽熱的環境條件，油脂不能很好的滲入其中，或者破環了表面的蠟層，而且磨花了拋光面，所以看起來光澤和通透度均不如剛剛購買的時候的樣子。

文章出處：壹讀2016年9月6日

請持續關注協會就能多得相關資訊